NFB Collection
The Invisible Nation
20071 h 33 min 16 secFilm: Documentary
Direction: Richard DesjardinsRobert Monderie
Production: Colette LoumèdeYves Bisaillon
Script: Richard DesjardinsRobert Monderie
In 1999, Richard Desjardins and Robert Monderie hit their mark with Forest Alert, a shocking documentary on the dubious practices of the logging industry. In The Invisible Nation, they again challenge perceptions by spotlighting the sad reality of the Algonquin of Quebec and bringing the history of this people to the screen for the first time.
The Algonquin once lived in harmony with the vast territory they occupied. This balance was upset when the Europeans arrived in the 16th century. Gradually, their Aboriginal traditions were undermined and their natural resources plundered. Today, barely 9,000 Algonquin are left. They live in about 10 communities, often enduring abject poverty and human rights abuses.
These Aboriginals are suffering the threat to their very existence in silence. Richard Desjardins and Robert Monderie have decided to sound the alarm before it's too late. In French with English subtitles.
Availability
Other versions
Subject categories
- Indigenous Peoples in Canada (First Nations and Métis) > Cultural IdentityHistoryLand Claims and RightsLiving in non-Indigenous CommunitiesQuébec and OntarioSocial ConditionsSocial Problems
- Social Issues > Identity and SurvivalIndigenous Peoples
- History - Canada > Indigenous Peoples
- Social Studies > Communities in Canada/World
- Indigenous Studies > History/PoliticsIdentity/Society
- Geography > Territory: Indigenous
Credits
- research
- Richard Desjardins
- Robert Monderie
- script
- Richard Desjardins
- Robert Monderie
- direction
- Richard Desjardins
- Robert Monderie
- camera
- Alain Dupras
- assistant camera
- Jérémie Monderie-Larouche
- location sound
- Philippe Scultéty
- Richard Lavoie
- Stéphane Barsalou
- picture editing
- Dominic Rioual
- assistant director
- Alain Dupras
- sound editing
- Francine Poirier
- dialogue editing
- Nathalie Fleurant
- original music
- Claude Fradette
- musician
- Marc-André Larocque
- participation
- Louisa Papatie
- Nadine Gaudaur
- Randy Polson
- James Morrisson
- Cecile Harbet
- Claire Boucher
- Edouard Boucher
- George E. Chief
- Gloria Nault
- Jimmy Hunter
- Steve Mathias
- Roy Polson
- Edmond Brazeau
- Jimmy Papatie
- Marc Côté
- Anna Mowatt
- Harry McDougall
- Harry Wawatie
- Rose Anna McDougall
- Elisabeth McDougall
- Noé Mitchell
- Jacob Wawatie
- Michel Thusky
- Lylas Polson
- Catherine Anichinapeo
- Adrienne Anichinapeo
- Marianne Cheezo
- Mario Carrière
- Jean-Guy Whiteduck
- Frank Meness
- Jean-Maurice Matchewan
- Simon Brazeau
- Louisa Ratt
- James McGregor
- Melanie-Joy Whiteduck
- interpreter
- Charlotte McDougall
- Bernadette Papatie
- translator
- Rose Anna McDougall
- Véronique Thusky
- still photographer
- Jérémie Monderie-Larouche
- technical support - editing
- Danielle Raymond
- online editing
- Denis Gathelier
- titles
- Gaspard Gaudreau
- computer graphics
- Céline Dion
- Louise Overy
- Philippe Raymond
- foley
- Lise Wedlock
- narration
- Richard Desjardins
- coach
- Diane Bouchard
- English translation
- Christine York
- subtitles
- Christine York
- narration translator
- Neil Smith
- narration recording
- Geoffrey Mitchell
- foley recording
- Daniel Bisson
- re-recording
- Jean Paul Vialard
- digitization
- Karinelle Dugas
- Catherine Rouleau
- visual archives research
- Ginette Beauchemin
- clearances
- Ginette Beauchemin
- marketing manager
- François Jacques
- marketing manager - assistance
- Solen Labrie Trépanier
- administrator
- Manon Provencher
- production coordinator
- Nathalie Cloutier
- administrative assistant
- Dominique Brunet
- technical coordinator
- Richard Cliche
- associate producer
- Maryse Chapdelaine
- Christiane Germain
- executive producer
- Colette Loumède
- Yves Bisaillon
- producer
- Colette Loumède
Awards
- Claude Fradette for Best Original Music: DocumentaryPrix Gémeaux
- Best Documentary: SocietyPrix Gémeaux
- Best DocumentaryGala Québec Cinéma