NFB Collection
Le peuple invisible
20071 h 31 min 16 secFilm: Documentary
Direction: Richard DesjardinsRobert Monderie
Production: Colette LoumèdeYves Bisaillon
Script: Richard DesjardinsRobert Monderie
Richard Desjardins et Robert Monderie ont visé juste avec L'erreur boréale (1999), un documentaire choc sur les pratiques douteuses des compagnies forestières. Ils secouent à nouveau notre indifférence en faisant la lumière sur une triste réalité autochtone, sur un Peuple invisible : la nation algonquine du Québec. Pour la toute première fois, son histoire trouve enfin le chemin des écrans.
Les Algonquins vivaient jadis en symbiose avec le vaste territoire qu'ils occupaient. Cet équilibre fut rompu avec l'arrivée des Européens au 16e siècle. Peu à peu, leur mode de vie ancestral a été réduit en miettes, sans compter le pillage de leurs ressources naturelles. Ils ne sont d'ailleurs plus que 9000 personnes réparties dans une dizaine de communautés, certaines plongées dans une grande misère alors que les droits humains de ce peuple autochtone sont souvent bafoués.
Ces Autochtones souffrent en silence : sont-ils appelés à disparaître? Avant qu'il ne soit trop tard, Richard Desjardins et Robert Monderie tirent la sonnette d'alarme.
Availability
Other versions
Subject categories
- Indigenous Peoples in Canada (First Nations and Métis) > Cultural IdentityHistoryLand Claims and RightsLiving in non-Indigenous CommunitiesQuébec and OntarioSocial ConditionsSocial Problems
- Social Issues > Identity and SurvivalIndigenous Peoples
- History - Canada > Indigenous Peoples
- Social Studies > Communities in Canada/World
- Indigenous Studies > History/PoliticsIdentity/Society
- Geography > Territory: Indigenous
Credits
- research
- Richard Desjardins
- Robert Monderie
- writing
- Richard Desjardins
- Robert Monderie
- direction
- Richard Desjardins
- Robert Monderie
- picture
- Alain Dupras
- assistant cameraman
- Jérémie Monderie-Larouche
- location sound
- Philippe Scultéty
- Richard Lavoie
- Stéphane Barsalou
- picture editing
- Dominic Rioual
- assistant to the director
- Alain Dupras
- sound editor
- Francine Poirier
- dialog editing
- Nathalie Fleurant
- original music
- Claude Fradette
- musician
- Marc-André Larocque
- participation
- Louisa Papatie
- Nadine Gaudaur
- Randy Polson
- James Morrisson
- Cecile Harbet
- Claire Boucher
- Edouard Boucher
- George E. Chief
- Gloria Nault
- Jimmy Hunter
- Steve Mathias
- Roy Polson
- Edmond Brazeau
- Jimmy Papatie
- Marc Côté
- Anna Mowatt
- Harry McDougall
- Harry Wawatie
- Rose Anna McDougall
- Elisabeth McDougall
- Noé Mitchell
- Jacob Wawatie
- Michel Thusky
- Lylas Polson
- Catherine Anichinapeo
- Adrienne Anichinapeo
- Marianne Cheezo
- Mario Carrière
- Jean-Guy Whiteduck
- Frank Meness
- Jean-Maurice Matchewan
- Simon Brazeau
- Louisa Ratt
- James McGregor
- Melanie-Joy Whiteduck
- interpreter
- Charlotte McDougall
- Bernadette Papatie
- translator
- Rose Anna McDougall
- Véronique Thusky
- location photographer
- Jérémie Monderie-Larouche
- technical support - editing
- Danielle Raymond
- online editing
- Denis Gathelier
- titles
- Gaspard Gaudreau
- infographics
- Céline Dion
- Louise Overy
- Philippe Raymond
- sound effects creation
- Lise Wedlock
- narration
- Richard Desjardins
- narration recording
- Louis Léger
- sound mixer
- Jean Paul Vialard
- digitizing
- Karinelle Dugas
- Catherine Rouleau
- visual archives research
- Ginette Beauchemin
- rights acquisition
- Ginette Beauchemin
- marketing officer
- François Jacques
- administrator
- Manon Provencher
- production coordinator
- Nathalie Cloutier
- administrative assistant
- Dominique Brunet
- technical coordinator
- Richard Cliche
- delegate producer
- Maryse Chapdelaine
- Christiane Germain
- executive producer
- Colette Loumède
- Yves Bisaillon
- producer
- Colette Loumède
Awards
- Claude Fradette for Best Original Music: DocumentaryPrix Gémeaux
- Best Documentary: SocietyPrix Gémeaux
- Best DocumentaryGala Québec Cinéma