Minoru : souvenirs d'un exil

199218 min 45 secFilm: Animation

G

Direction: Michael Fukushima

Production: Jacques ValléeWilliam PettigrewBarrie McLeanDouglas MacDonald

Produit par l'Office national du film du Canada avec la participation financière du Secrétariat du Redressement pour les Canadiens japonais.

Comme des milliers d'autres Canadiens d'origine japonaise, Minoru et sa famille, qui habitaient Vancouver en Colombie-Britannique, furent déclarés ennemis du Canada, à la suite du bombardement de Pearl Harbor par l'aviation japonaise le 7 décembre 1941. Plongés dans les horreurs du racisme, les membres de la communauté japonaise canadienne furent envoyés dans des camps de concentration ou déportés. Au moment de ces événements, Minoru n'avait alors que neuf ans. Aujourd'hui, à travers ses yeux, un cinéaste, son fils, raconte... en associant avec art et maîtrise l'animation classique et les documents d'archives. Les souvenirs du père se mêlent à la voix du fils, tissant une histoire de souffrance et de survivance de droits perdus et retrouvés.

Subject categories


  • Cultural Diversity and Multiculturalism > Animation and Allegory on MulticulturalismAsian OriginsBritish ColumbiaDiscriminationHistorical PerspectivesJapanese Origins
  • History - Canada - 1920-1945 > Asian CanadiansCanada at WarCanadian War EffortJapanese Experience
  • War, Conflict and Peace > Memoirs and MemorialsWar VictimsWorld War II - The Home Front
  • History and Citizenship Education > Culture and Currents of Thought (1500-present)
  • Media Education > Film Animation
  • Diversity > Identity
  • History > World War II

Credits


director
Michael Fukushima
animation
Michael Fukushima
producer
Jacques Vallée
William Pettigrew
executive producer
Barrie McLean
Douglas MacDonald
animation camera
Jacques Avoine
Raymond Dumas
Lynda Pelley
sound
Normand Roger
sound mixer
Jean-Pierre Joutel

Awards


  • Honorable MentionAsian Canadian Film Festival
  • Alberta-Quebec Award 1994 - Innovative cinema less than 60 minutes - with a cash prize of 1,250$ (tied with Life with Billy by Paul Donovan)Quebec-Alberta Prizes (Television - Cinema)
  • Award - Category: Best Overall Sound (Normand Roger)Hot Docs
  • Award - Category: Best Short DocumentaryHot Docs
  • Honorable Mention International Film and Video Festival