NFB Collection
Mon yiddish papi
20177 min 21 secFilm: Animation
Direction: Éléonore Goldberg
Production: Karine Dubois (Picbois Productions)Julie Roy (Office national du film du Canada)
Script: Éléonore Goldberg
Produit par Picbois Productions en coproduction avec l'Office national du film du Canada avec la participation financière de la SODEC, du Crédit d'impôt cinéma et télévision du Québec, du Conseil des arts et des lettres du Québec et du Crédit d'impôt pour production cinématographique ou magnétoscopique canadien, et avec l'aide financière du Programme d'aide aux jeunes créateurs de la SODEC.
Une jeune femme décide de ne pas répondre à un appel téléphonique de son grand-père, sans savoir que ce sera le dernier. Après la mort de celui-ci, submergée par la culpabilité et les regrets, elle peine à trouver le sommeil. Elle se souvient alors de cette promesse faite jadis : celle de dessiner les aventures de son grand-père, résistant durant la guerre.
Availability
Other versions
Subject categories
- Families > Animation on the Family
- War, Conflict and Peace > Memoirs and Memorials
- Ethics and Religious Culture > Ethical Values
- Civics/Citizenship > Human Rights
- History > World War II
Credits
- writing
- Éléonore Goldberg
- animation
- Éléonore Goldberg
- direction
- Éléonore Goldberg
- producer
- Karine Dubois
- Julie Roy
- picture editing
- Catherine Legault
- music
- Pierre Yves Drapeau
- sound design
- Pierre Yves Drapeau
- musical adaptation
- Judith Gruber-Stitzer
- narration
- Evelyne de La Chenelière
- script advisor
- Claude Cloutier
- Evelyne de La Chenelière
- Jean-Philippe Duval
- Catherine Mavrikakis
- storyboard editing
- Mathieu Bouchard-Malo
- production consultant
- Galilé Marion-Gauvin
- translation
- Lorraine Price
- Kathleen Fee
- titles
- Réjean Myette
- infographics
- Élise Simard
- online editing
- Serge Verreault
- sound effects creation
- Olivier Girouard
- sound recording
- Geoffrey Mitchell
- sound mixer
- Serge Boivin
- technical direction
- Pierre Plouffe
- technical coordination, animation
- Yannick Grandmont
- post-production management
- Anne-Marie Bousquet
- technical coordination
- Daniel Lord
- production coordinator
- Michèle Labelle
- Andrée-Anne Frenette
- Valérie Mantha
- administration
- Diane Régimbald
- Karine Desmeules
- administrative team
- Diane Ayotte
- Michael Shu
- Stéphanie Lalonde
- music - composition
- Jack Yellen
- Lew Pollack
- interpreter
- Bronna Levy
- musician
- Bill Gossage
- Laurence Sabourin
- Stéphane Allard
- Samuel Bonnet
- rights acquisition
- Tram 7
- interim financing
- Banque Nationale du Canada
- checking
- Yves Giroux
- insurance
- Globalex
Awards
- Best Animated ShortCinema on the Bayou